《你的名字》台词:清晨,醒来的时候……那个用日语怎么读?需要谐音?
一、《你的名字》台词:清晨,醒来的时候……那个用日语怎么读?需要谐音?
朝 目が覚めると 何故か泣いている
そういうことが时々ある
见ていたはずの梦は いつも思い出せない
ただ
ただ 何かが消えてしまったという感覚だけが
目覚めてからも长く残る
ずっと何かを 谁かを探している
そういう気持ちに取り凭かれたのは
多分 あの日から
あの日 星が降った日
それはまるで
まるで梦の景色のように
ただひたすらに
美しい眺めだった
二、有哪些看动漫潜移默化的就学会的简单日语台词呢?请把谐音说出来吧?
1、《网球王子》
まだまだだね
你还差得远呢!
2、《银魂》
美しく最後を飾りつける暇があるなら最後まで美しく生きようじゃねーか
与其装点自己的终焉,不如漂亮地活到最后!
3、《灌篮高手》
安西先生 バスケがしたいいです
安西教练,我想打篮球
4、《名侦探柯南》
真実はいつもひとつ
真相只有一个
5、《千与千寻》
名を奪われると、帰り道が分からなくなるんだよ。
名字一旦被夺走,就再也找不到回家的路了
6、《海贼王》
オレは海贼王になる男だ!
我是要成为海贼王的男人!
7、《樱桃小丸子》
生きて行ければきっといいことと巡り会える。
只要活着就一定会遇上好事的
8、《美少女战士》
「爱と正义の、セーラー服美少女戦士、セーラームーン!」
「月に代わってお仕置きよ!」
爱和正义的水兵服美少女战士 水冰月!
我要替月行道 消灭你们!
9、《哈尔的移动城堡》
美しくなかったら生きていたって仕方がない……
不美了,活着还有什么意义……
10、《哆啦A梦》
一番いけないのはじぶんなんかだめだと思いこむことだよ。
最要不得的就是认为自己不行。